best way to edit this file is through FTP file manager at chi.westhost.com

theme sydney
public_html/wp/wp-content/themes/sydney-child/inc/slider.php
line 85

To edit header text and button, go to Appearance > Customizing > Header area > Header Slider